Set Homepage Add to Favorites Talllk.com Help 简体中文版 繁体中文版 
Home Search Topics Tags Team Shareholders
English · 中文 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Русский · 日本語 · عربي  · עברית

Home  >  Topic:  英汉对照3000句   Tags: 900句 对照 常用 英汉  >  ID: 0027158 (107)
   [History]
中文:他被困在撞坏的汽车里,两腿动弹不得。   [ Edit ]   ivan   08-02 Upload voices

English:90. He was trapped in the crashed car and couldn't move his legs.   [ Edit ]   ivan   08-02 Upload voices

Contribution to the shareholders:     ivan Contribution to the team:    TalllkTeam


System

中文: 这个国家的青年没有受到政治家的重视。
English: 94. The youth of the country are being ignored by politicians.

中文: 他在青少年时代就显得很有出息。
English: 93. In his youth, he had shown great promise.

中文: 我相信你自己能做出这道题的。
English: 92. I believe that you can work out this problem by yourself.

中文: 你的手很脏。
English: 91. Your hands are dirty.

中文: 这个年轻的女孩是我的女儿。
English: 90. This young girl is my daughter.

中文: 我钱很宽裕,能帮助她。
English: 1. As I had plenty of money I was able to help her.

中文: 他是一个能人。
English: 2. He is an able man.

中文: 我把钥匙掉在这附近某个地方了。
English: 3. I dropped my key somewhere about here.

中文: 告诉我关于这件事的一切。
English: 4. Tell me all about it.

中文: 他即将动身。
English: 5. He was about to start.


System

上海世博会

商务英语900句

电影《金刚狼》中英对照对白

talllk help

新约 -- 马太福音(Matthew) -- 第 4 章 ( 本篇共有 28 章 )

新约 -- 马太福音(Matthew) -- 第 2 章 ( 本篇共有 28 章 )

日语常用语

网游常用德语

电影《夏天》对白

新约 -- 马太福音(Matthew) -- 第 3 章 ( 本篇共有 28 章 )

中国国家机构名称法语翻译

亚运英语100句

英语900句

Talllk

英汉对照3000句

英语谚语

十大经典爱情句子

中日对照电影名称

猪流感

英汉对照:科技英语900句


System

中文: 在对流层上是平流层,接着是电离层,最上层是外逸层。
English: 87. Above the troposphere is the stratosphere, followed by the ionosphere and capped by the exosphere.

中文: 好了,通了,请讲话。
English: 143.Well,it's ringing,go ahead,please.

中文: v. 附加;盖
English: append

中文: n. 情势
English: regimen

中文: 要是问题一次只发生一个该多好!
English: 34. If only problems would come one at a time!

中文: n. 识别标志;署名
English: signature

中文: v. 消遣;再创作
English: recreate

中文: 我们已进行很久了,让我们休息一下好吗?
English: We've gone over quite a lot. Shall we take a break?

中文: 气压变化可以借助在转动的钟筒上移动的笔记录下来。
English: 241. The change in pressure can be recorded by means of a pen arm on a rotating drum.

中文: 切莫助纣为虐。
English: Do not hold a candle to the devil.

中文: v. 通知
English: apprise

中文: n. 鱼;鱼肉\nv. 捕;捕鱼
English: fish

中文: n. 一窝;种类\nv. 产;饲养
English: breed

中文: adj. 非宗教的;现世的\nn. 平信徒
English: secular

中文: 西藏粉报春
English: Ptibetica

中文:     比赛太精彩了!
English:     What a great event!

中文: n. 肿块;重击\nv. 猛击;碰
English: bump

中文: 例如,假如月亮在迈阿密测点的上空,那里就会出现海潮的隆升,而在澳大利亚西海岸附近的海面也会出现隆升。
English: 165. If the moon were, for instance, over the site of Miami, there would be a tidal bulge there and also on near the west coast of Australia.

中文: adj. 恶毒的;可厌的;有毒的
English: poisonous

中文: n. 谷仓;靶
English: barn


Replies          Increases the translation:  
9000
Upload Picture Upload voices Complete release mode

©2008 Talllk.com 粤ICP备09026691号