Set Homepage Add to Favorites Talllk.com Help 简体中文版 繁体中文版 
Home Search Topics Tags Team Shareholders
English · 中文 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Русский · 日本語 · عربي  · עברית

Home  >  Topic:  英汉对照:科技英语900句   Tags: 科技 900句 science  >  ID: 0024463 (436)
   [Complete]
中文:Neff, W. D. (1980),南极东部冰原上空大气边界层的观测和数值研究,在科罗拉多大学作的博士论文。   [ Edit ]   ivan   04-24 Upload voices

English:898. Neff, W. D. (1980), An observational and numerical study of the atmospheric boundary layer overlying the East Antartic ice sheel. Ph. D. thesis, University of Colorado.   [ Edit ]   ivan   04-24 Upload voices

Contribution to the shareholders:     ivan Contribution to the team:    TalllkTeam


System

中文: 王磷舫(1978),半球预报的水平侧向边界条件。第二届全国数值预报会议论文集226—236页(中文)。
English: 900. Wang Linfang (1978), On the horizontal lateral boundary condition for the hemispheric forecast, Proceedings of The 2nd National Conference on NWP, pp. 226—236(in Chinese).

中文: Goldsmith, M. H. M. 见《吲哚乙酸在燕麦类作物中的转移特征》中的122—134页(博士论文,马萨诸塞州坎布里奇市Radcliffe学院,1967)。
English: 899. Goldsmith, M. H. M., Characteristics of the Translocation of Indileacetic Acid in the Coleoptile of Avena, 122-134 (Doctoral thesis, Radcliffe College, Cambridge, Mass., 1967).

中文: Neff, W. D. (1980),南极东部冰原上空大气边界层的观测和数值研究,在科罗拉多大学作的博士论文。
English: 898. Neff, W. D. (1980), An observational and numerical study of the atmospheric boundary layer overlying the East Antartic ice sheel. Ph. D. thesis, University of Colorado.

中文: Fujita, T. T. (1985),下击暴流NIMROD和JAMS课题研究报告,作于芝加哥大学。
English: 897. Fujita, T. T. (1985), The doenburst, Report of Projects NIMROD and JAWS. University of Chicago, Chicago.

中文: Hellerman, S. (1976),世界海洋风应力估计值的修正。每月天气评论95: 607-613。(勘误见96:62—63)
English: 896. Hellerman, S. (1976), An updated estimate of the wind stress in the world ocean, Mon. Wea. Rev. 95: 607-613. (Corrigendum, 96: 62—63)

中文: 当把导线快速地(通过)来回弯曲折断时,部分功就转换成热,所以导线变热.
English: 1. When a wire is broken by bending it back and forth rapidly, some of the work is transformed into heat and the wire gets hot.

中文: 当月亮的位置改变时,引潮力的取向和平衡潮的位置也改变了.
English: 2. When the moon changes it position, so do the orientation of the tide-generating forces and the position of the equilibrium tide.

中文: 当露点温度达到时,水气将从其看不见的状态凝结成可见的水分.
English: 3. The water vapor will chang from its invisible state to condense into visible moisture when the dew point temprature is reched.

中文: 当用户要求一组资源时,必须确定这些资源的分配是否会让系统处于安全状态.
English: 4.When a user requests a set of resources, it must be determined whether the allocation of these resources will leave the system in safe state.

中文: 当合同程序段的用户数目增加时,查找可接受的程序段的号码的困难也增加.
English: 5.As the number of users sharing the segment increases, so does the difficulty of finding an acceptable segment number.


System

常用法语口语600句

电话英语900句

西班牙语体育词汇

英语谚语

电影《金刚狼》中英对照对白

talllk help

新约 -- 马太福音(Matthew) -- 第 4 章 ( 本篇共有 28 章 )

商务英语900句

中国国家机构名称法语翻译

电影《夏天》对白

英语900句

上海世博会

新约 -- 马太福音(Matthew) -- 第 2 章 ( 本篇共有 28 章 )

日语常用语

常用英语100句

新约 -- 马太福音(Matthew) -- 第 1 章 ( 本篇共有 28 章 )

猪流感

网游常用德语

法语短句:关于天气

英汉对照3000句


System

中文: 经验是对痛苦的报偿。
English: The reward of suffering is experience.

English: The eye has not seen nor ear heard
中文: 上帝为爱他的人所预备的

中文: n. 实质;物质
English: substance

中文: v. 便摆脱;使脱去
English: divest

中文: 靠近小河口地区,如俄勒冈州海岸,当风把低盐度的表层水向海洋方向吹时,涌升现象就会出现。这时,下面寒冷的、涌升上来的海水就暴露了出来。
English: 423. Near small river, as along the Oregon coast, upwelling can occur when winds move the low-salinity surface layer seaward and the cold, upwelled waters underneath are exposed.

中文: 土拨鼠
English: marmot

English: I did write. - I know. my ma brought them.
中文: 但我写过信 -我知道 我妈妈拿给我看过

中文: 请记住用中英两种文字缮制合同,两种文本同样有效。
English: Please remember to use both English and Chinese versions and both versions should be equally valid.

中文: 别担心。
Français: T'inquiète !

中文: adv. 非常;高价地
English: dearly

中文: 她轻轻地把防晒油涂在胳膊上。
English: 88. She smoothed suntan lotion over her arms.

中文: 择妻靠耳不靠眼。
English: Choose a wife rather by your ear than your eye.

中文: 宁可遭损失,不取不义财。
English: Prefer loss to unjust gain.

中文: n. 药;治疗\nv. 消除;治愈
English: cure

中文: adj. 触觉的
English: tactile

中文: 我会努力的。
Français: Je m’y efforce.

中文: n. 父;父亲\nv. 生
English: father

中文: adj. 极坏的;可恶的
English: abominable

中文: n. 马蹄铁\nv. 给...钉掌
English: horseshoe

中文: n. 命令;指挥\nv. 俯临;命令
English: command


Replies          Increases the translation:  
9000
Upload Picture Upload voices Complete release mode

©2008 Talllk.com 粤ICP备09026691号