中文:
雄猫,公猫
English:
tomcat
Français:
Directeur / Directeur adjoint du Bureau des affaires étrangères
中文:
外事办公室主任 / 副主任
中文:
一事成功，事事顺利。
English:
Nothing succeeds like success.
中文:
她佩戴着一条丝绸围巾。
English:
50. She is wearing a silk scarf.
中文:
一回生,二回熟
English:
First time strangers, second time friends
中文:
adj. 无礼的\nn. 急动;空翻\nv. 捻掷;翻
English:
flip
中文:
我可以问一个问题吗？
English:
70. May I ask a question?
中文:
n. 聚光灯\nv. 聚光照明
English:
spotlight
中文:
《了不起的盖茨比》(斯科特?菲茨杰拉德,美国)
English:
The Great Gatsby
中文:
蛾
English:
moth
中文:
房间里充满了笑声。
English:
20. Laughter filled the room.
中文:
n. 风疹;麻疹
English:
measles
中文:
在使用火箭和卫星对外层大气取得全部发现中几乎没有什么发现在重要性方面能与Van Allen在1958年发现的高空辐射带相提并论。
English:
849. Of all the discoveries of the outer atmosphere made possible by rockets and satellites, few equal in importance the revelation of the high radiation belt by Van Allen in 1958.
中文:
水獭
English:
otter
中文:
将军下令释放犯人。
English:
8. The general directed that the prisoners should be set free.
中文:
车正走着发动机突然熄火就停了。
English:
816．I was driving along and the engine cut out and it just stopped.
中文:
求同存异
English:
to seek common ground while reserving differences
中文:
我心满意足
Français:
Je suis comble.
中文:
欲速则不达。
English:
More haste, less speed.
中文:
v. 走开
English:
begone
|