中文:
他已经背弃了自己的国家和原则!
English:
73. He has denied his country and his principles!
中文:
长江是世界上最长的河流之一。
English:
8. The Changjiang River is one of the longest rivers in the world.
中文:
n. 垮掉的一代一员
English:
beatnik
中文:
n. 夜壶
English:
jerry
中文:
n. 忠诚
English:
realty
中文:
我们期待你方对我方的询盘做出答复。
English:
We are looking forward to your reply to our inquiry.
中文:
adj. 蜡的;软蜡
English:
waxen
中文:
你们有下周一大约下午#点起飞到纽约的班机吗?
English:
Do you have a flight to New York departing at about a.m. Next Monday?
中文:
n. 法警;管家
English:
bailiff
中文:
我是做电脑的。我是电脑程序员。
English:
I’m in computers. I’m a computer programmer.
中文:
几经耽搁,他终于在八点钟出发了。
English:
24. After several delays, he finally set out at 8 o'clock.
中文:
n. 横冲直撞\nv. 横冲直撞
English:
rampage
中文:
(不)严重。
English:
80. It's (not) serious.
中文:
adj. 关于死亡的\nn. 讣告
English:
obituary
中文:
我在考虑辞职。
English:
I'm thinking of quitting the job.
中文:
清晨离别
English:
Parting at Morning
中文:
我想能否在我们访问结束时为我们安排一点时间购物。
English:
I wonder if it is possible to arrange shopping for us.
中文:
你已经干了一个上午了,该休息一下了。
English:
83. You've been working all morning---you deserve a rest.
中文:
到时候你得多喝几杯。
English:
611.You ought to be ready for some drinks by then.
中文:
请在抽屉里铺上纸。
English:
12. Line the drawer with paper, please.
|