中文:
n. 郊区
English:
outskirts
中文:
走为上策
English:
One pair of heels is often worth two pairs of hands.
中文:
我一定是弄错了。
English:
380． I must have made a mistake.
English:
Yeah, that means it's fireproof.
中文:
就是他妈的防火的意思
中文:
adj. 动人的
English:
personable
中文:
这位老师给他的学生们定下高标准。
English:
83. The teacher sets high standard for his pupils.
中文:
v. 斥责
English:
reprehend
中文:
我们从过去中学习，体验现在，展望未来的成功。
English:
6. We learn from the past, experience the present and hope for success in the future.
中文:
在过去10年对自由电子激光一直有着浓厚的研究兴趣。
English:
745. There has been substantial theoretical interest in free-electron lasers (FEL) for the last decade.
中文:
v. 坦白;忏悔
English:
confess
中文:
图7 。根据“雨云”（卫星）3号资料推算出的大气层顶净辐射通量分布。1969年7月纬向平均净辐射通量（实线），沿90°E的净辐射通量（最长虚线）和沿20°N的净辐射通量分布（虚线曲线）。
English:
672. Fig.7. The distribution of the net radiation flux at the top of the atmosphere inferred from NIMBUS 3. Plots of the zonally averaged net flux (solid line), the flux along 90°E(largest dash line) and along 20°N (dashed curve) for July 1969 are shown.
中文:
我最近没有看到他。
English:
33. I haven't seen him recently.
中文:
别缠着我！.
Français:
Ne m'embête pas!
中文:
装蒜,臭美.
日本語:
なまいきだ.
中文:
他们大声地为自己的足球队喊加油。
English:
32. They cheered loudly for their football team.
中文:
adj. 渴望的
English:
wishful
中文:
别玩老一套的把戏了！
English:
24. Don't play old tricks!
中文:
《让我如何告诉她》
English:
How Can I Tell Her
中文:
在你的咖啡里加点奶油吧。
English:
69. Have some cream in your coffee.
English:
No.
中文:
对
|